Surat untuk Eropa dari Seorang Palestina

Oleh Majed Abusalama*

(Arrahmah.id) – Saya menulis surat ini ketika berita terus sampai kepada saya tentang kerabat, tetangga, dan teman-teman yang terbunuh di Gaza akibat pemboman tanpa pandang bulu oleh Israel.

BacaJuga

Warga Eropa yang terkasih,

Saya, seperti jutaan warga Palestina, sedang mengalami mimpi buruk yang paling buruk berupa kematian massal dan kehancuran yang menimpa rakyat kami – sesuatu yang sering kita sebut sebagai “eskalasi” dari “konflik Palestina-Israel”.

Saat saya menulis baris-baris ini, Rumah Sakit al-Ahli dibom, menewaskan ratusan anak-anak, pria dan wanita, yang mencari keselamatan di lingkungan rumah sakit. Beberapa jam sebelumnya, saya mendapat kabar meninggalnya teman saya Mohammed Mokhiemar, istrinya Safaa, dan bayi mereka yang berusia tiga bulan, Elyana.

Mereka dibunuh setelah dievakuasi bersama keluarga lain ke bagian selatan Gaza, mengikuti perintah “Israel”. Mereka dan 70 warga Palestina lainnya tewas akibat serangan udara “Israel”.

Satu-satunya kata yang menurut saya mendekati apa yang saya rasakan saat ini adalah “qahr” dalam bahasa Arab; ini bukan hanya rasa sakit, kesedihan dan kemarahan. Ini adalah perasaan yang diwariskan dari generasi ke generasi, yang terakumulasi selama lebih dari 75 tahun akibat pembersihan etnis, pembunuhan massal, ketidakadilan, penindasan, penjajahan, pendudukan dan apartheid. Ini adalah perasaan yang tertanam dalam diri setiap orang Palestina, sesuatu yang harus kami jalani sepanjang hidup kami.

Ini adalah perasaan yang saya rasakan sejak lahir di keluarga pengungsi di Jalur Gaza. Kakek-nenek saya berasal dari desa Isdud (sekarang Ashdod) dan desa Bayt Jirja, namun terpaksa menetap di kamp pengungsi Jabalia, hanya sekitar 20 km (12,4 mil) dari rumah mereka. Qahr mungkin adalah emosi pertama yang saya baca di wajah ibu saya saat masih bayi – seorang ibu muda yang khawatir akan bayinya yang selamat dari serangan “Israel” di Gaza di tengah Intifada pertama.

Qahr adalah apa yang saya rasakan ketika “Israel” pertama kali menggerebek rumah kami, dan ketika mereka pertama kali menangkap ayah saya, yang berulang kali ditahan secara sewenang-wenang tanpa pengadilan atau tuduhan. Qahr itulah yang membuat saya kewalahan ketika melihat tentara “Israel” melepaskan tembakan ke arah demonstran damai Palestina. Qahr lebih dahsyat daripada rasa sakit yang saya rasakan ketika saya juga tertembak.

Qahr menjelaskan setiap serangan yang dilancarkan “Israel” di Gaza, yang membunuh, melukai, dan menghancurkan keluarga, teman, tetangga, dan sesama warga Palestina saya pada 2008, 2009, 2012, 2014, 2020, dan 2021.

Hari ini, ketika saya menyaksikan apa yang terjadi di tanah air saya, saya tidak hanya merasa qahr, tetapi juga kemarahan dan frustrasi yang mendalam. Reaksi para pemimpin Anda, masyarakat Eropa yang terkasih, terhadap apa yang terjadi sekali lagi menunjukkan solidaritas selektif, kegagalan moral, dan standar ganda yang gelap.

Pada 11 Oktober, ketika lebih dari 1.000 warga Palestina telah terbunuh oleh pengeboman “Israel” tanpa pandang bulu di Gaza, Ursula von der Leyen, presiden Komisi Eropa, menawarkan dukungan tanpa syarat kepada “Israel”.

“Eropa mendukung “Israel”. Dan kami sepenuhnya mendukung hak Israel untuk mempertahankan diri,” katanya, tanpa menyebutkan blokade total yang diberlakukan “Israel” terhadap Gaza, memutus aliran listrik, air, dan pasokan makanan dan obat-obatan – yang oleh para ahli hukum didefinisikan sebagai kejahatan perang.

Beberapa hari sebelumnya, rekannya, Komisaris Olivér Várhelyi mengatakan, “Skala teror dan kebrutalan terhadap “Israel” dan rakyatnya merupakan titik balik. Tidak ada hal yang bisa dilakukan seperti biasa”, yang mengumumkan penangguhan semua bantuan kepada rakyat Palestina, yang jelas merupakan tindakan hukuman kolektif. Keputusan tersebut dibatalkan, namun kerusakan telah terjadi: semua warga Palestina telah digambarkan sebagai “teroris brutal”.

Tentu saja, tidak ada reaksi resmi Eropa terhadap pejabat “Israel” yang menyebut warga Palestina sebagai “binatang” dan “sub-manusia” serta implikasi genosida yang ditimbulkan dari pernyataan tersebut; Hal ini tidak mengherankan, mengingat demonstrasi pemukim “Israel” yang meneriakkan “bunuh orang Arab” juga tidak pernah dikecam.

Namun ada upaya bersama untuk menyensor dan mencegah diaspora Palestina dan sekutu mereka di Eropa untuk berkabung dan menunjukkan solidaritas terhadap rakyat Gaza, karena berbagai negara Eropa telah memberlakukan larangan protes dan pasukan polisi telah melecehkan dan memukuli para demonstran.

Politisi Eropa dari berbagai spektrum politik telah bergabung dalam kampanye dehumanisasi kolektif terhadap warga Palestina. Namun, orang-orang ini sangat terbuka dalam mendukung Ukraina dalam perjuangannya melawan pendudukan Rusia.

Menurut mereka, warga Ukraina punya hak untuk melawan, sedangkan warga Palestina tidak; Warga Ukraina adalah “pejuang kemerdekaan”, sedangkan warga Palestina adalah “teroris”. Korban jiwa di Ukraina akibat pengeboman tanpa pandang bulu terhadap rumah-rumah warga sipil dan infrastruktur patut disesali, nyawa warga Palestina yang hilang dalam situasi yang sama sebaiknya diabaikan – atau lebih buruk lagi dibenarkan ketika “Israel” menggunakan “hak untuk mempertahankan diri”.

Standar ganda Eropa ini sungguh mematikan.

Bahwa para pemimpin dan politisi Eropa saat ini mengambil landasan moral yang tinggi dan menjuluki kami, warga Palestina, sebagai “teroris brutal” sangatlah masuk akal, terutama mengingat masa lalu dari apa yang sedang terjadi.

Mari kita ingat bahwa di benua Anda, orang-orang Eropa yang terkasih, anti-Semitisme yang liar dan brutal telah berkobar selama berabad-abad, mengakibatkan pogrom berdarah, pembunuhan massal, pengusiran, perampasan dan pelecehan terhadap orang-orang Yahudi Eropa. Ketika sebuah gerakan muncul dalam komunitas Yahudi yang menyerukan eksodus massal ke Palestina, kelompok anti-Semit Eropa mendorongnya.

Salah satunya, Menteri Luar Negeri Inggris Arthur Balfour menandatangi perjanjian pada 1917 bahwa pemerintah Inggris akan mendukung pendirian rumah nasional bagi orang-orang Yahudi di Palestina, di tanah penduduk asli Palestina. Holocaust, puncak anti-Semitisme yang mematikan di Eropa, diikuti oleh negara-negara Eropa dengan suara bulat mendukung pembentukan “Israel” dalam pemungutan suara di PBB. Lebih dari separuh penduduk dunia – yang masih berada di bawah kekuasaan kolonial – tidak dapat memilih.

Penduduk asli Palestina, tentu saja, tidak ditanya apakah mereka bersedia menanggung akibat dari kebrutalan anti-Semit Eropa. Tahun berikutnya, milisi “Israel” secara etnis membersihkan lebih dari 750.000 warga Palestina dari tanah air mereka dalam apa yang kita sebut, Nakba, yang berarti bencana.

Seperti yang ditulis dengan tepat oleh penulis Amerika James Baldwin dalam artikelnya pada 1979 yang merefleksikan kenyataan ini: “negara “Israel” tidak diciptakan untuk keselamatan orang-orang Yahudi; hal ini diciptakan demi keselamatan kepentingan Barat… Rakyat Palestina telah menanggung akibat dari kebijakan kolonial Inggris yang bersifat ‘memecah belah dan memerintah’ dan atas hati nurani Kristen yang bersalah di Eropa selama lebih dari tiga puluh tahun.”

Sudah 75 tahun “hati nurani Kristen yang bersalah” ini, saudara-saudara Eropa. Kita harus bertanya-tanya apakah kalian pernah merasa bersalah atas keterlibatan kalian dalam apa yang terjadi pada kami, warga Palestina.

Seharusnya tidak sulit untuk melihat secara kritis kebrutalan yang dialami warga Palestina, dan bertanya pada diri sendiri apakah hal tersebut benar. Seharusnya tidak sulit untuk membuka buku sejarah dan membaca serta mempelajari apa yang terjadi di Palestina dan memahami perjuangan kita untuk menentukan nasib sendiri dan kembali ke Palestina. Seharusnya tidak sulit untuk membaca banyaknya resolusi PBB yang menegaskan kembali hak-hak kami – untuk menolak, untuk bebas dari pendudukan, untuk kembali ke tanah air kami.

Sungguh memalukan jika kita berbicara tentang hak asasi manusia, kesetaraan dan demokrasi dan kemudian gagal mempertanyakan kebijakan brutal sebuah negara yang terlibat dalam kolonisasi pemukim dan apartheid.

Dalam enam hari pertama perang, “Israel” menjatuhkan 6.000 bom di Jalur Gaza yang berpenduduk padat. Menurut para ahli, jumlah tersebut setara dengan seperempat bom atom. Menurut Kementerian Kesehatan Palestina, lebih dari 3.000 orang tewas, termasuk lebih dari 1.000 anak-anak; tapi kita benar-benar tidak mengetahui kematian sebenarnya karena banyak orang yang masih berada di bawah reruntuhan tanpa ada yang bisa mengeluarkan mereka.

Pekan lalu, “Israel” memerintahkan lebih dari 1,1 juta warga Palestina di Gaza untuk mengungsi dari rumah mereka akibat pengeboman yang terus menerus. Gambaran orang-orang Palestina yang meninggalkan rumah mereka dan berjalan melewati reruntuhan menuju keselamatan ilusi telah mengingatkan kita pada Nakba. Di antara mereka adalah keluarga saya, yang dengan berat hati meninggalkan rumah kami yang rusak sebagian, yang telah mereka bangun seumur hidup.

Saat saya menulis baris-baris ini, saya takut setiap saat menerima pesan tentang kematian keluarga saya: Ismail ayah saya, Halima ibu saya, Mohammed saudara laki-laki saya, Asmaa saudara ipar perempuan saya, dan keponakan perempuan saya yang paling cantik Elya (6 tahun) dan Naya (2 bulan).

Saya ingin kalian mengingat nama mereka. Saya tidak akan membiarkan mereka menjadi sekedar angka jika mereka terbunuh.

Saya tidak akan mengkhawatirkan nyawa mereka saat ini, wahai warga Eropa yang terkasih, jika bukan karena dukungan, sikap diam dan keterlibatan kalian dalam kejahatan “Israel” serta dukungan ekonomi dan politik yang diterima “Israel” dari pemerintah Eropa yang kalian pilih.

Suatu hari akan tiba ketika Palestina akan dibebaskan. Ini akan menjadi hari perhitungan. Anda akan ditanya, ketika pendudukan “Israel” dan apartheid menghancurkan warga Palestina, apa yang kalian lakukan? Apa yang akan kalian katakan atas kelambanan kalian?

Masih ada waktu bagi kalian untuk tidak merasa malu karena berada di pihak yang salah dalam sejarah. Seperti yang dikatakan oleh bell hooks, “Solidaritas adalah kata kerja”. Apakah kalian sekarang bertindak untuk menghentikan genosida di Gaza? (zarahamala/arrahmah.id)

*Majed Abusalama adalah kandidat PhD di Palestine Research Group di Tampere University (Finlandia), analis kebijakan, dan seorang penulis. Ia adalah seorang pengungsi yang lahir dan besar di kamp pengungsi Jabalia di Gaza dan kini tinggal di Berlin. Dia adalah salah satu pendiri Palestine Speaks di Jerman, dan Sumud – The Finnish Palestine Network.