(Arrahmah.com) – Sayap media Mujahidin, As-Sahab, merilis sebuah video yang baru-baru ini dipublikasikan, yang menayangkan pesan Warren Weinstein (70), warga Amerika Serikat (AS) yang saat ini masih ditahan oleh Al-Qaeda, kepada presidenya, Barack Obama. Dia memohon Obama untuk segera memenuhi persyaratan Mujahidin untuk pembebasannya, jika tidak, dia akan dieksekusi mati.
Pesan ini mungkin akan mengiris-ngiris hati keluarga Weinstein. Meski demikian, keluarga Weinstein mungkin akan sedikit lega karena dalam video ini Weinstein terlihat baik dan sehat, bahkan dia menyampaikan pesan kepada Obama dengan santai sambil memakan hidangan dihadapannya yang disediakan Mujahidin. Tak seperti tahanan Muslim yang disiksa di penjara-penjara milik AS, Weinstein mengaku mendapatkan perawatan dan dalam keadaan baik. Begitulah Mujahidin, memperlakukan tawanan dengan sangat baik, tidak menzaliminya.
Berikut adalah terjemahan dari pesan Warren Weinstein kepada presidennya Barack Obama.
***
Nama saya Warren Weinstein, istri saya adalah Elaine, dan saya ingin dia tahu bahwa saya baik-baik saja, saya sehat, saya mendapatkan semua pengobatan saya dan sedang dalam perawatan.
Saya ingin berbicara kepada presiden Obama dan memintanya, memohonnya, saya mohon untuk merespon dan memenuhi tuntutan Mujahidin, karena hidup saya berada di tangan anda, Bapak Presiden. Jika anda memenuhi persyaratan itu, saya hidup. Jika anda tidak memenuhi persyaratan-persyaratan itu, maka saya mati. Ini sangat penting agar anda memenuhi persyaratan itu dan bertindak dengan cepat dan tidak menunda-nunda. Tidak akan ada manfaatnya menunda-nunda, hanya akan membuat hal yang lebih sulit bagi saya.
Saya tahu bahwa anda harus melakukan hal yang lain, anda menikmatinya, anda menghabiskan waktu untuk itu, tetapi saya merasa bahwa anda tidak menaruh perhatian apapun atau mempedulikan tentang masalah saya atau kebutuhan saya, dan anda tidak menaruh perhatian apapun dan sangat tidak peduli terhadap keadaan saya.
Dan warga Amerika…saya bekerja di pelayanan publik untuk pemerintahan AS dan sebagai seorang profesor di US AID, sebagai peace co-director selama bertahun-tahun lamanya. Jadi saya telah melakukan banyak pengabdian untuk negara saya, dan saya harap negara saya sekarang akan menjaga saya dan memperhatikan saya dan memenuhi tuntutan Mujahidin.
Saya rasa bahwa ini sangat penting agar anda untuk bertindak secepatnya. Tuntutan Mujahidin tidaklah sulit, mereka berdasarkan Syari’at Islam, sangat mudah. Jika anda merespon mereka, maka saya akan hidup, dan berharap akan kembali berkumpul kembali bersama keluarga saya dan juga bersenang-senang dengan anak-anak saya, kedua putri saya, seperti anda bersenang-senang dengan kedua putri anda.
Ini sangat penting agar anda bertindak secepatnya dan sekarang saya menunggu respon anda.
(siraaj/arrahmah.com)
