(Arrahmah.com) – Mujahidin Ansar al-Shariah atau Al-Qaeda di Semenanjung Arab (AQAP) melakukan serangan terhadap empat perwira Amerika Serikat (AS) di Hadidah Yaman Barat pada Ahad pagi (20/5/2012). Mereka diserang ketika hendak melatih penjaga pantai Yaman di kota Mathala, pesisir Laut Merah. Tiga dari mereka dipastikan terluka, dan salah satunya mengalami luka parah di leher.
Berikut adalah terjemahan pernyataan resmi AQAP terkait penembakan tentara salib tersebut.
***
بسم الله الرحمن الرحيم
Perihal: Pernyataan terkait menargetkan perwira Amerika di Al-Hadidah
Pernyataan No. 50
Segala puji bagi Allah Subhanahu wa Ta’ala yang berfirman: “perangilah orang-orang musyrik di manapun kalian jumpai, tawanlah dan kepunglah mereka serta intailah dari tempat-tempat pengintaian.”
Semoga sholawat serta salam senantiasa tercurah kepada Rasulullah yang bersabda: “Keluarkanlah kaum Musyrikin dari Jazirah Arab”
Amma ba’du
Allah menganugerahkan kesuksesan kepada Mujahidin Al-Qaeda di Jazirah Arab (AQAP) pada hari Ahad 29 Jumadil Akhir 1433 H (20/5/2012), untuk menargetkan sekelompok perwira Amerika dalam perjalanan mereka melatih tentara angkatan laut rezim Sana’a, sebagaimana kami mengkonfirmasi operasi tersebut. Kami mengingatkan kepada Amerika bahwa mereka tidak akan aman di Yaman! dengan keimanan dan kebijaksanaan, kami mengkonfirmasi bahwa kami memerangi mereka berdasarkan kewajiban agama untuk berperang melawan musuh yang sedang menyerang yang menjajah tanah Islam ini.
Karena tingkat intrusi Amerika di Yaman menjadi jelas bagi setiap orang, kami menyeru kepada kaum Muslim yang merdeka di Yaman untuk mengepung Amerika dimana saja, terkhusus setelah Fatwa yang dikeluarkan oleh 150 ulama Yaman, yang mana mereka menyerukan Jihad melawan setiap intervensi di tanah air ini.
Dan Allah Maha Perkasa dan Maha Kuasa atas segala urusanNya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui
Al-Qaeda di Jazirah Arab
Al-Fajr Media Center
***
(siraaj/arrahmah.com)