(Arrahmah.com) – Untuk pertama kalinya, Mujahidin Al-Qaeda Jazirah Arab atau Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) dan Al-Qaeda Maghrib Islam atau Al-Qaeda in the Islamic Maghreeb (AQIM) mengeluarkan sebuah pernyataan bersama.
Pernyataan bersama ini berkaitan dengan koalisi internasional pimpinan AS yang bertujuan memerangi Islam dengan dalih melawan Daulah Islam atau Islamic State, atau yang sebelumnya dikenal sebagai Islamic State of Irak and the Sham (ISIS).
Dalam pernyataan ini, Mujahidin AQAP dan AQIM diantaranya menyeru kepada saudara-saudara mujahidin di Irak dan Suriah untuk menghentikan pertikaian satu sama lain serta bersatu melawan kampanye Amerika dan koalisi jahatnya yang mengancam umat Islam.
Pada penutup pernyataan ini, Mujahidin AQAP dan AQIM juga menyampaikan belasungkawa mereka atas kesyahidan para pimpinan jama’ah Ahrar Syam serta memohon kepada Allah agar merahmati para syuhada’ mereka dan memberikan ganti dengan yang lebih baik.
Berikut pernyataan bersama Mujahidin AQAP dan AQIM kepada seluruh Mujahidin Irak dan Syam yang diterjemahkan oleh tim Muqawamah Media pada Rabu (18/9/2014) tersebut.
***
بسم الله الرحمن الرحيم
[Pernyataan Bersama]
Tanggal: 17 Dzul Qa’dah 1435 H / 11 Sepetember 2014 M
Pernyataan Nomor: 1
Judul:
“Pertolongan atas Kaum Muslimin dari Agresi Amerika dan Murtaddin”
Segala puji bagi Allah yang telah berfirman:
وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ
“Dan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, sebagian mereka (adalah) menjadi penolong sebagian yang lain”. [Q.S At-Taubah : 71]
Shalawat dan Salam semoga tercurahkan pada Rasulullah Shalallahu ‘alaihi wasallam yang telah bersabda:
الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلاَيَسْلِمُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ رواه مسلم
“Seorang Muslim adalah saudara Muslim lainnya, ia tidak menzhaliminya, tidak merendahkannya, tiak menyerahkannya (kepada musuh) dan tidak menghinakannya.” [HR Muslim]
Serta (Shalawat dan Salam) atas keluarga Nabi yang telah berjuang diatas al-haq, dan atas para sahabatnya yang mulia dan berbudi luhur, dan kepada seluruh pengikutnya sampai hari kiamat.
Amma ba’du.
Belum hilang dari ingatan kita penderitaan saudara-saudara kita di Iraq dan Syam, serta pengorbanan mahal yang telah mereka berikan (untuk Islam).
Belum hilang dari ingatan kita rentetan peristiwa gugurnya para mujahidin di Syam yang menggugah umat Islam dunia.
Belum hilang dari ingatan kita tentang kehilangan menyakitkan akan pemimpin dan kader terbaik di kancah jihad melalui pengkhianatan yang menguntungkan Zionis, tentara Salib, rafidhah Iran, dan Nushairiyah dan pengekor-pengekor mereka.
Saat ini, Amerika, pemimpin koalisi kuffar dan simbol agresor dan tiran, menjulurkan kepalanya, membawa bersamanya aliansi tentara Salib dan agen murtad. Amerika memimpin (aliansi) untuk kembali menyerang Islam dan kaum muslimin. Sehingga akan menambah tragedi lain kepada umat Islam, dengan dalih ingin menyerang “Daulah Islam”, dan menghancurkannya, sebagaimana yang diklaim oleh mereka. Kita memohon kepada Allah agar Allah membalas mereka sehingga mereka (kembali) dalam keadaan kecewa, kalah dan tergulung habis.
Dalam menghadapi Aliansi tentara salib dan agen murtad ini, sangat mendesak bagi kita untuk menghentikan segala pertikaian (sesama) Islam dan antar kaum muslimin, (bersama) kita harus melawan Amerika dan aliansinya (Zionis, gabungan negara-negara salib, dan agen murtad), merekalah musuh nyata Allah dan umat. Merekalah yang paling keras memusuhi syariat kita, dan jika kita mengumumkan untuk sama-sama berhenti dari konflik (sesama mujahidin), maka itulah ridha Allah, dan (menjadi) pertolongan untuk saudara-saudara kita mujahidin atas kaum kuffar, dan pembelaan atas semua saudara kita kaum muslimin dimanapun mereka berada. Maka kami menyerukan:
● “Wahai saudara-saudara kami mujahidin di Irak dan Syam, “Bertaqwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan diantara sesama kalian” [Al-Anfal : 1], berhentilah dari saling membunuh (diantara kalian), berdirilah dalam satu barisan untuk menghadapi Amerika dan Aliansi syaitan yang senantiasa mengincar kita untuk menghancurkan kita berkeping-keping, jadikanlah “bersatunya bangsa-bangsa kafir” untuk memerangi kalian sebagai sebab “bersatunya kalian untuk menghadapi mereka”, sebagai realisasi dari firman Allah:
وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِيْنَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُوْنَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ مَعَ الْمُتَّقِيْنَ
“Dan perangilah orang-orang kafir secara keseluruhan sebagaimana mereka memerangi kalian secara keseluruhan dan ketahuilah bahwa Allah bersama orang-orang yang bertakwa.” [QS. At-Taubah:36]
Hendaknya kalian membuat pernyatan (bersama) dengan lisan kalian sebelum pernyataan tertulis kalian dengan pernyataan yang pernah diucapkan oleh Mu’awiyah radhiyallahu anhu kepada anjing Romawi: “Demi Allah jika kalian enggan memberikan (jizyah) dan (tidak) kembali ke negeri kalian wahai laknat, aku bersama anak pamanku akan menyerang kalian dan mengusir kalian dari negeri kalian, maka akan aku jadikan dunia ini sempit untuk kalian dengan apa yang kalian sambut!”
● Wahai para mujahidin dan kaum Anshar, hentikanlah saling menjelekkan, saling berbantahan, dan bertikai. Arahkanlah kalimat-kalimat yang benar dan pedang-pedang tajam ke arah kepala Amerika dan sekutunya yang dhalim dan bengis.
● Kepada semua mujahid yang sedang berperang melawan tiran Basyar dan syabihah (Nushairiyah yang dipersenjatai), jangan sampai Amerika memperdaya kalian dengan makar dan tipudayanya sehingga kalian menyeleweng dari tujuan revolusi kalian, dan kalian (kemudian dipakai) menjadi pion-pion Amerika untuk kepentingan strategi dan tujuan mereka.
● Kepada keluarga kami ahlus Sunnah di Irak dan Syam, jangan pernah kalian lupakan kejahatan Amerika di negeri kalian. Dan jangan lupakan keberpihakan mereka kepada pembantai kalian, pisau belati beracun mereka masih tertancap di dada kalian, jangan kalian terperdaya sihir mereka, sehingga kalian berada di barisan mereka, dan menjadi tentara mereka untuk melawan anak kalian sendiri “para mujahidin”.
● Kami menyeru kepada seluruh umat Islam untuk menolong saudara kita di Irak dan Syam, dan menyokong mereka dengan moril yang tinggi, dan berada di barisan mereka menghadapi kepala kekafiran Amerika “sumber kerusakan” dan “penyebar kebusukan dan kejahatan”.
● Kami menyeru kepada seluruh umat Islam agar berlepas diri dari dari seruan-seruan Pemerintah murtad dan para Ulama sesat lagi menyesatkan untuk mendukung Amerika dalam memerangi mujahidin. Kami juga menyeru anak-anak umat Islam yang berada di barisan militer (Negara) untuk tidak terlibat dalam perang yang sarat permusuhan dan dhalim ini, yang tujuan sebenarnya adalah untuk meneruskan dominasi Amerika atas umat Islam dan untuk melindungi Israel.
● Kami serukan pada umat Islam khususnya yang berada di Jazirah (Arab Saudi) dan semua Negara yang terlibat dalam aliansi syaitan ini umumnya, agar kalian berdiri di hadapan pemerintah kalian dan hentikan mereka -dengan segala cara yang disyari’atkan- dari usaha untuk memerangi Islam dengan alasan memerangi teroris.
● Adapun kalian wahai (negara-negara) aliansi kafir dan musyrik, bergembiralah dengan apa yang membusuki kalian, hari-hari kelam sedang menanti kalian. Lihatlah pemimpin kalian hari ini, mereka sedang terguncang ketakutan menghadapi para kesatria Islam. Sungguh kalian telah merasakan (tebasan) pedang-pedang para tentara Islam para pahlawan di Irak dan Syam. Allah telah timpakan atas kalian kehinaan dan kekalahan telak melalui tangan-tangan mereka (mujahidin), tentara kalian telah kalah dan terperosok dalam kehinaan.
● Kami akhiri seruan ini, dengan mengingatkan umat Islam dengan apa yang pernah diucapkan oleh seorang mujaddid zaman ini dan sang penantang Amerika Syaikh Usamah bin Ladin rahimahullah: “Tidak perlu berkonsultasi (meminta fatwa) pada siapa pun mengenai (kewajiban) bertempur melawan Amerika.”
Dan sebagai penutup penjelasan ini, kami ingin sampaikan belasungkawa yang tulus kami atas kesyahidan para pimpinan jama’ah Ahrar As-Syam, dan kami ingin memegang erat tangan mereka, dan kami memohon kepada Allah agar merahmati para syuhada’ mereka dan memberikan kami dan mereka kebaikan dengan musibah ini dan Allah berikan ganti kepada kita dengan yang lebih baik. Kami juga serukan belasungkawa tulus kami kepada penduduk Syam pada umumnya dan para keluarga para syuhada’ khususnya, kami memohon kepada Allah agar Allah menguatkan hati mereka dan menganugerahkan kesabaran kepada mereka.
Ya Allah tunjukkanlah pada umat ini jalan yang lurus yang menjadikan mulia orang-orang yang ta’at padaMu dan menjadi hina orang-orang yang bermaksiat padaMu.
Ya Allah tolonglah saudara kami para mujahidin di Irak dan Syam serta di semua tempat.
Ya Allah kami serahkan padaMu Amerika dan siapapun yang mendukung dan menyokong mereka melawan mujahidin.
وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
“Sesungguhnya Allah pasti menolong orang yang menolong (agama)-Nya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Kuat lagi Maha Perkasa.”
[Q.S Al-Hajj : 40]
وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ
“Kemuliaan itu hanyalah milik Allah, rasul-Nya dan orang-orang beriman. Hanya saja orang-orang munafik tidaklah mengetahui hal tersebut.”
[Q.S Al-Munafiqun : 8]
و اٰخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
و صلّى الله على نبينا محمد و على اٰله و صحابته أجمعين
TANDHIM AL-QAEDA JAZIRAH ARAB DAN MAGHRIB ISLAM
(banan/arrahmah.com)
